she met

elle a rencontré

→ she
phrase Uncommon #15,623
elle a rencontré Passé de « meet » : on l’utilise pour dire qu’elle a fait la connaissance de quelqu’un ou l’a rencontré(e).
EN: She met her best friend at school.
FR: Elle a rencontré sa meilleure amie à l’école.

Things went so well when she met the prisoner.

Les choses se sont si bien passées quand elle a rencontré le prisonnier.

— Secret Sunshine (2007)

She met a friend.

Elle a rencontré une amie.

The village where she met Frank's father.

Le village où elle a rencontré le père de Frank.

— Catch Me If You Can (2002)

Tom was Mary's boyfriend before she met John.

Tom était le petit ami de Mary avant qu’elle rencontre John.

In the woods, she met with two strangers.

Dans les bois, elle a rencontré deux inconnus.

I'm told that the night she met my father was a night like any other.

On me dit que la nuit où elle a rencontré mon père était une nuit comme les autres.

— How to Make a Killing (2026)

She met somebody who many people meet.

Elle a rencontré quelqu’un que beaucoup de gens rencontrent.

She met her husband while working as a clerk at the bank.

Elle a rencontré son mari alors qu'elle travaillait comme employée de banque.

— The Invisible Guest (2017)

Then she met Dad and got married.

Puis elle a rencontré papa et s'est mariée.

— Piku (2015)

So she met them at the hotel where the lad's mother was employed.

Elle les a donc rencontrés à l’hôtel où travaillait la mère du garçon.

— The Invisible Guest (2017)

She met the man of her dreams.

Elle a rencontré l’homme de ses rêves.

Mei, says she met Totoro here.

Mei dit avoir rencontré Totoro ici.

— My Neighbor Totoro (1988)

She met a boy at the county fair.

Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.