that's the best

That's the best chicken I ever ate.

C’est le meilleur poulet que j’aie jamais mangé.

— City of God (2002)

That's the best paper I've read so far.

C’est le meilleur article que j’aie lu jusqu’à présent.

Right, that's the best way.

Oui, c’est la meilleure façon de faire.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

That's the best one.

C’est la meilleure.

— Wild Strawberries (1957)

That's the best show I ever did.

C’est le meilleur spectacle que j’aie jamais donné.

— The Fifth Element (1997)

That's the best name I've ever heard.

C’est le meilleur nom que j’aie jamais entendu.

Go take a look, that's the best idea.

Va voir, c’est la meilleure idée.

— Bacurau (2019)

Stay calm, that's the best strategy.

Reste calme, c’est la meilleure stratégie.

— The Experiment (2001)

That's the best.

C'est le meilleur.

— Parasite (2019)

That's the best part.

C'est la meilleure partie.

— Blue Is the Warmest Color (2013)