Yap.Town

we need to find

nous devons trouver

→ we
phrase Uncommon #14,455
nous devons trouver Exprime la nécessité de trouver quelqu’un ou quelque chose.
EN: We need to find an effective method.
FR: Nous devons trouver une méthode efficace.

We need to find what's inside these boxes.

Nous devons découvrir ce qu’il y a dans ces boîtes.

We need to find out who drove that car.

Nous devons découvrir qui conduisait cette voiture.

We need to find Tom right away.

Nous devons retrouver Tom immédiatement.

We need to find him!

Il faut le retrouver !

— Happy as Lazzaro (2018)

All right, first thing's first, we need to find some food and water.

Bon, première chose, il faut qu’on trouve à manger et de l’eau.

— Greenland 2: Migration (2026)

We need to find a replacement for him.

Nous devons lui trouver un remplaçant.

My husband said it's not safe and we need to find another place.

Mon mari a dit que ce n’était pas sûr et qu’il fallait qu’on trouve un autre endroit.

— Lust, Caution (2007)

We need to find somebody who can help us.

Nous devons trouver quelqu’un qui puisse nous aider.

We need to find a car.

Nous devons trouver une voiture.

We need to find him.

Nous devons le trouver.

— Anora (2024)

First, we need to find our daughter.

Premièrement, nous devons retrouver notre fille.

We need to find an effective method.

Nous devons trouver une méthode efficace.

I think we need to find out who Tom plans to give that to.

Je pense qu'il nous faut découvrir à qui Tom compte le donner.

We need to find somewhere to hide.

Nous devons trouver un endroit où nous cacher.

We need to find a petrol station.

Nous devons trouver une station-service.

We need to find it.

Nous devons le trouver.

We need to find Andrei's girlfriend.

Nous devons trouver la petite amie d’Andrei.

— Night Watch (2004)

We need to find batteries for the radio.

Nous devons trouver des piles pour la radio.

— Society of the Snow (2023)