ไอริช

ฝีมือชาวไอริช

Made by the Irish.

— ไททานิค (1997)

ไอ้พวกไอริชเลว

Those lousy Irish bastards.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

มันเป็นชื่อไอริช

It’s an Irish name.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ได้ฆ่าคนไอริชด้วยกันรู้สึกยังไงบ้าง

We killed an Irish person together—how do you feel?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ลุกขึ้นไอ้พวกไอริชบัดซบ

Get up, you damn Irish bastards.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ตั้งรัฐอิสระไอริชแห่งใหม่

Establish the new Irish Free State.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

แต่จิมมี่กับผมไม่มีวันได้แต่งตั้งเพราะเราเป็นลูกครึ่งไอริช

But Jimmy and I would never be appointed because we're half-Irish.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ตัวแทนไอริชลงนามแล้ว

The Irish representative has signed.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เรือลำนี้ดีนะเรือไอริชนี่อังกฤษไม่ใช่หรือ

This ship is good. It’s Irish, isn’t it? Not English?

— ไททานิค (1997)

หนุ่มไอริชมาแล้ว

The Irish guy is here.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไอ้พวกไอริชสวะ

You Irish scum.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ไอ้ไอริชสารเลว

You Irish bastard.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ไอ้ไอริชโสโครก

You filthy Irish bastard.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

นายเพิ่งฆ่าชาวไอริชด้วยกันไปสองคน

You just killed two Irishmen.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ไอ้พวกไอริชโง่

You stupid Irish bastards.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)