เชื้อสาย

descent, ancestry, lineage

t͡ɕʰ ɯ a̯ ˦˥ s aː j ˩˩˦
noun Rare #15,782
descent, ancestry, lineage Often refers to a person's family or ethnic background.
TH: เขามีเชื้อสายจีน
EN: He is of Chinese descent.

เจ้ามีเชื้อสายเป็นชาวนาใช่ ฤ ไม่

Are you descended from farmers or not?

— 7เซียนซามูไร (1954)

เชื้อสายข้าสิ้นสุดแค่นี้

My bloodline ends here.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

อ๋อ เธอมีเชื้อสายไอริช

Oh, you have Irish ancestry.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ฉันสืบเชื้อสายมาจากนักรบ ที่สู้กับนางฟ้าและฆ่ายักษ์

I’m descended from warriors who fought angels and slew giants.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)