แจ้งตำรวจ

ที่จริงผมควรแจ้งตำรวจนะ

Actually, I should report it to the police.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

แต่ถ้ากระเป๋ามันสั่น คนโยนก็ต้องแจ้งตำรวจ

But if the bag is vibrating, the person who threw it has to notify the police.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

อย่าแจ้งตำรวจล่ะ

Don't call the police.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ฉันควรแจ้งตำรวจจับแกจริงๆ

I really should report you to the police.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ทำไมคุณไม่เคยแจ้งตำรวจ

Why have you never reported it to the police?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ฉันแจ้งตำรวจแล้ว

I've already notified the police.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ป้ารูธ ยังไม่ต้องแจ้งตำรวจหรอกค่ะ

Aunt Ruth, there's no need to notify the police yet.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เราแจ้งตำรวจว่าศพอยู่ที่ไหน

We told the police where the body was.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เธอคงจะบอกคุณ คุณคงจะไปแจ้งตำรวจ แล้วเราก็ตายหมด

She’ll probably tell you, you’ll probably go to the police, and we’ll all end up dead.

— Ne le dis à personne (2006)

ถ้ายายแก่โผล่มาอีก เราจะแจ้งตำรวจ

If that old woman shows up again, we'll call the police.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)