hey
เฮ้ยๆ ม้า
Hey, horse!
— หลานม่า (2024)
เฮ้ยๆๆ
Hey, hey!
— The Murderer (2023)
เฮ้ยๆ เฮ้ย ม่าทำอะไร
Hey, hey! What are you doing here?
เฮ้ยๆ เอ้าๆ
Hey, hey—whoa!
— The Tin Mine (2005)
เฮ้ยๆ ไอ้หนุ่ม
Hey, you!
— Once Upon a Star (2023)
เฮ้ยๆๆ อย่านะ
Hey, hey, don't!
เฮ้ยๆ ฟื้นแล้วว่ะ
Hey, hey, you're awake!
— Dorm (2006)
เฮ้ยๆ ลี้สาวเว้ยเฮ้ย
Hey, hey, that girl’s getting away!
— Homestay (2018)
ตั้งแต่ตอนซ้อมแล้วแม่งดัง… เฮ้ยๆ ใจเย็น
It’s been loud since rehearsal… Hey, hey, calm down.
— Fast & Feel Love (2022)
เฮ้ยๆ ไม่ขาวไม่ถ่าย
Hey, if it's not white, it doesn't count.
— I Fine..Thank You Love You (2014)
เฮ้ยๆ ไอ้เก่า มึงจะไปไหน
Hey, old-timer, where are you going?
เฮ้ยๆ
— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)
เฮ้ยๆ สองคนน่ะ
Hey, you two!
— Love of Siam (2007)
เฮ้ยๆ นี่เธอไม่รู้ตัวเหรอว่า เอ็มว่าเธอกำลังทิ้ง สิ่งที่ดีที่สุดไปเว้ย
Hey, don't you realize M thinks you're throwing away the best thing you ever had?
— Happy Old Year (2019)
เฮ้ยๆ พอแล้ว
Hey, hey, that's enough.
— Suck Seed (2011)
เฮ้ยๆ เดี๋ยวก่อน
Hey, wait a second!
หยุดนะๆ ๆ เฮ้ยๆ
Stop, stop! Hey!
— The Protector (2005)
เฮ้ยๆ ค่อยๆ พูดกันสิ
Hey, hey, take it easy.
— นางนาก (1999)
เฮ้ยๆ น้องๆ
Hey, guys!
— May Who? (2015)
เฮ้ยๆ รอกูด้วย
Hey, wait up for me!
เฮ้ยๆ คิดอะไรอยู่วะ
Hey, what are you thinking about?
เฮ้ยๆ ป๋า มาเร็วๆ
Hey, Dad, hurry up!
เฮ้ยๆ หยุดเครื่องจักรก่อน ไม่เจอ
Hey, stop the machine for a second. I can't find it.
เฮ้ยๆ เบาๆ หน่อยเพื่อน
Hey, take it easy, buddy.
— ฟ้าทะลายโจร (2000)