เกี่ยวอะไรด้วย

what does it have to do with it?

→ เกี่ยว

phrase Rare #10,346

what does it have to do with it? Often used to ask how someone or something is relevant to a situation.

TH: แล้วคุณเกี่ยวอะไรด้วย

EN: What does this have to do with you?

What does that have to do with me?

— 一个都不能少 (1999)

And what does that have to do with anything?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

Well, if the kid doesn’t want to cut ties with his father, what does that have to do with me?

— My Girl (2003)

And what does Ton and the others have to do with it?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

What does your father have to do with this?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

What does Tum have to do with this?

— 6ixtynin9 (1999)

I have nothing to do with it.

— 4bia (2008)

My wife has nothing to do with it.

— ชิคาโก้ (2002)

But what does Terrence Mann have to do with baseball?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

What does the dentist have to do with this?

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)