write a name
พ่อเขาเขียนชื่อ ให้หมดแล้วนะลูก
His father has already written all the names down, dear.
— Dorm (2006)
ให้ลบชื่อลินออก แล้วเขียนชื่อเราลงไปไหม
Should I erase Lin’s name and write mine instead?
— ฉลาดเกมส์โกง (2017)
เพื่อไม่ให้ลืมตอนที่ตื่นขึ้นมา เรามาเขียนชื่อกันเถอะ
So we don't forget when we wake up, let's write our names.
— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)
ฉันเขียนชื่อเอาไว้ใต้หินก้อนนี้แล้ว
I already wrote my name under this rock.
— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)