อารมณ์เสีย

ใช่ คุณอารมณ์เสีย ใช่.

Yes, you're upset. Yes.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงอารมณ์เสีย

I don't know why I'm upset.

— ชิวหาไร้รส (1994)

อารมณ์เสียได้ทั้งวัน

I can be in a bad mood all day.

— Death Whisperer (2023)

ตอนนี้อันนี้ทำให้ฉันอารมณ์เสียจริงๆ

This is really upsetting me right now.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เรื่องเฮงซวยนี่ทำให้ฉันอารมณ์เสียจริงๆ

This whole shitty situation is really pissing me off.

— Raw (2017)

อารมณ์เสียเกี่ยวกับทุกสิ่ง แต่ความโกรธของพวกเขาเงียบ บรรจุขวด

They’re upset about everything, but their anger is bottled up and silent.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทอมอารมณ์เสีย

Tom is upset.

แล้วคุณอารมณ์เสียไหม?

Then, are you upset?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เธอพยายามซ่อน แต่เห็นชัดว่าอารมณ์เสียมากจริงๆ

She tried to hide it, but it was obvious she was really upset.

เขาเป็นคนห่างไกลและอารมณ์เสีย

He is distant and moody.

— วิคเค็ด (2024)