ใช่ คุณ

ใช่ คุณอารมณ์เสีย ใช่.

Yes, you're upset. Yes.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ใช่ คุณชอบดึง เพื่อดูว่ามันจริงไหม

Yes, you like pulling on it to see if it’s real, don’t you?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ใช่ คุณมีหน้าที่ต้องสร้างอาคารที่เริ่มก่อสร้างแล้วให้เสร็จ

Yes, you’re responsible for completing the building that’s already under construction.

ใช่ คุณอาจจะตกเครื่องได้นะ

Yes, you might miss your flight.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ใช่ คุณพิเศษ

Yes, you're special.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ใช่ คุณพูดถูก

Yes, you're right.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ใช่ คุณต้องบอก

Yes, you have to tell me.

— Conclave (2024)

ใช่ คุณกำลังกินฮ็อทด็อกอยู่

Yes, you are eating a hot dog.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ใช่ คุณเป็นคนอังกฤษเหรอ

Yes. Are you English?

— The Murderer (2023)