เห็นชัดว่า

clearly

→ เห็น
phrase Rare #12,415
clearly Introduces a statement that is obvious or evident from the situation. Literally, it combines เห็นชัด (see clearly) with ว่า (that).
TH: เห็นชัดว่าเขาไม่อยากไปกับเรา
EN: It's clear that he doesn't want to go with us.

เห็นชัดว่าผมคือบุคคลแนวนั้น

It’s clear that I’m that kind of person.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เห็นชัดว่าคุณมีอะไรจะพูด

It’s clear that you have something to say.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เกี่ยวกับอีกศพนั่นผู้พันจูเลี่ยนครับเห็นชัดว่าผมชี้ศพนั่นผิดพลาด

Regarding that other corpse, Colonel Julian, it’s clear that I mistakenly identified it.

— รีเบคกา (1940)

เห็นชัดว่านายซื้อบทกวีนี้มาเล่า

It’s obvious you bought this poem just to tell it.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เห็นชัดว่ามีประตูใหญ่มากที่นั่น

It’s clear that there’s a very large gate over there.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)