ไม่สบายใจ

กีตาไม่สบายใจ

Gita feels uneasy.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ดูคุณไม่สบายใจที่จะไปอเมริกาไม่ใช่อเมริกา

You seem uneasy about going to America—not America.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ก็มันไม่สบายใจ

It's just that I feel uneasy.

— Los lunes al sol (2002)

ฉันก็ไม่สบายใจ

I’m worried too.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ที่ฉันอารมณ์เสียก็เพราะเป็นห่วงว่าพ่อจะไม่สบายใจ

I’m upset because I’m worried that Dad will be unhappy.

— ชิวหาไร้รส (1994)

นายทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจอีกแล้ว

You're making me uncomfortable again.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ขนาดอยู่กันสามคนผมยังไม่สบายใจ

Even though there are three of us living together, I still don’t feel comfortable.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ฉันยังไม่สบายใจจนกว่าฉันได้ไปที่นั่น

I won’t feel at ease until I get there.

— ไซโค (1960)

นี่ถ้านายไม่สบายใจ

Hey, if you’re uncomfortable.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ดูเหมือนนายไม่สบายใจ

You seem uneasy.

— Los lunes al sol (2002)