อยู่ห่าง

ตอนเป็นโรคนอนไม่หลับเราเหมือนฝันทุกอย่างอยู่ห่างออกไป

When I have insomnia, it feels like I'm dreaming, and everything seems far away.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ไม่เห็นจำเป็นต้องอยู่ห่างขนาดนั้นเลย.

There’s really no need to stay that far away.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

บนบกน่ะมีฉลามคอยกินแกทั้งเป็นอยู่ห่างๆไว้

On land, there are sharks waiting to eat you alive, so keep your distance.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)