หวังว่าคุณจะ

หวังว่าคุณจะเดินทางมาอย่างราบรื่นนะ

I hope you had a smooth trip here.

หวังว่าคุณจะไม่หักหลัง

I hope you won’t betray me.

— Last Life in the Universe (2003)

หวังว่าคุณจะคิดแบบเดียวกัน

I hope you feel the same way.

— 2046 (2004)

หวังว่าคุณจะมองเห็นสิ่งที่ไกลออกไป

I hope you can see things in the distance.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ฉันดีใจมากที่ได้รู้จักทุกคน และหวังว่าคุณจะชอบงานคืนนี้

I'm very happy to have met you all, and I hope you enjoy tonight's event.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เราต่างหวังว่าคุณจะมีความสุข

We all hope you’ll be happy.

— รีเบคกา (1940)

ผมหวังว่าคุณจะกลับบ้านไปซะ

I hope you go home.

— รีเบคกา (1940)

แต่หวังว่าคุณจะต่างจากคนอื่นนะคะ

But I hope you're different from the others.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ผมไม่ได้หวังว่าคุณจะทำตัวเหมือนเขา

I don't expect you to act like him.

— The Protector (2005)

ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจ

I hope you understand.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)