จับคู่

เรามีส่วนร่วมในการจับคู่

We took part in the matching.

— Last Life in the Universe (2003)

จับคู่กับฮ็อคลี่ย์ เป็นหลักประกันความอยู่รอดของเรา

Pairing with Hockley is our guarantee of survival.

— ไททานิค (1997)

เธอจับคู่สีไม่เคยถูกเลย

You never get your color combinations right.

กับการจับคู่ของแม่ ผมก็มีความสุขไปแล้ว

I'm already happy with the match Mom made.

— 囍宴 (1993)

แผนจับคู่ของเราเป็นไงบ้าง?

How’s our matching plan coming along?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ผมจับคู่คุณกับมาร์ค หวังว่าคุณจะทำให้เขาอยู่กับร่องกับรอยได้

I paired you up with Mark. I hope you can keep him in line.

— The Protector (2005)