เดือดดาล

be furious, be enraged

d ɯ a̯ t̚ ˨˩ d aː n ˧
verb Rare #14,032
be furious, be enraged A strong, somewhat literary or formal expression for being extremely angry.
TH: เขาเดือดดาลเมื่อรู้ว่าถูกหลอก
EN: He was furious when he found out that he had been deceived.

เลือดของเราเดือดดาล

Our blood is boiling.

— สดุดีวันวาน (2006)

ข้างในมีแม่มดกำลังเดือดดาล

There's an enraged witch inside.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

แต่เรายังเดือดดาล

But we’re still furious.

— สดุดีวันวาน (2006)