yes; okay
สวัสดีจ้าเด็กๆ
Hello, kids!
— ตู้ซ่อนผี (2003)
จะซ่อมชามจ้า
I'm going to fix the bowl.
— The Road Home (1999)
มีดจ้า
A knife.
— องค์บาก (2003)
ขาวจ้า
Very white
— นาจา 2 (2025)
พี่กลับมาแล้วจ้า
I’m back!
— พี่มาก..พระโขนง (2013)
สายไหมจ้าสายไหม
Cotton candy, folks! Cotton candy!
— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)
อรุณสวัสดิ์จ้า
Good morning!
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
อาหารมาแล้วจ้า
The food is here!
มีให้เลือกหลายแบบเลยจ้า
There are lots of options to choose from.
— หลานม่า (2024)
ซ่อมชามจ้า
I’m fixing the bowl.
ดวงจันทร์สว่างจ้า
The moon is shining brightly.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)
ของดีๆจ้า
Good stuff!
— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)
ไปเดี๋ยวนี้ล่ะจ้า
I'm going right now!
ก็ได้จ้า
Alright then.
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
ของดีๆทางนี้จ้า
Come this way for the good stuff!
— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)
ขนมจ้า
Snacks!
ซ่อมถังจ้า
Repair the tank, please.
ทางนี้จ้า
This way.
— 7เซียนซามูไร (1954)
จ้า
Sure.
— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)
มาแล้วจ้า
Here I am!
— แผ่นดินของข้า (2001)
ที่รักกลับมาแล้วจ้า
Honey, I'm back!
— A Taxi Driver (2017)
ได้จ้า
Sure!
กลับมาแล้วจ้า
I'm back!
แทงไปเลยจ้า
Go ahead and place the bet!