that's awesome
เฮ้ย ไอ้แจ็คสุดยอดเลยว่ะ
Damn, Jack is awesome.
— My Girl (2003)
ทุกๆอย่างรายละเอียดสุดยอดเลย
Everything is incredibly detailed.
— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)
สุดยอดเลย
Awesome!
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
สุดยอดเลยน้องเมย์ไหน
You're amazing, May!
— May Who? (2015)
สุดยอดเลยจ้า
That’s awesome!
— A Little Thing Called Love (2010)
สุดยอดเลย พวก
Awesome, guys!
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
สุดยอดเลยสารวัตร
Excellent, Inspector.
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
แค่สี่เดือนครึ่งของธุรกิจ สุดยอดเลย
Only four and a half months in business—amazing!
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
สุดยอดเลยแคลซิเฟอร์ นายเจ๋งที่สุด
Awesome, Calcifer! You’re the best.
— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)
นี่มันสุดยอดเลย,
This is absolutely amazing.
— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)
เครื่องเสียงสุดยอดเลย
The sound system is awesome.
ว้าวว สุดยอดเลยหว่ะ
Wow, that's awesome!
— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)
สุดยอดเลยพี่
Awesome, bro!
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
ไร่พี่สุดยอดเลย
Your farm is amazing!
— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)
ได้ยินมาว่าเธอได้งานที่สุดยอดเลยนี่
I heard you got an amazing job.
— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)
สุดยอดเลยไหม
Isn't it awesome?
— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)
โอ้โฮ สุดยอดเลย
Wow, that’s awesome!
สุดยอดเลยโว้ย
That’s freaking awesome!