ไปเดี๋ยวนี้

พาหนูไปเดี๋ยวนี้

Take me there right now.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ข้าจะไปเดี๋ยวนี้

I’m going now.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ฉันไปเดี๋ยวนี้ละค่ะ

I'm going now.

— โรม่า (2018)

หม่า,เหิงหยูไปเดี๋ยวนี้

Ma, Hengyu, go right now.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ทิ้งไปเดี๋ยวนี้นะ

Throw it away right now.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

กําลังไปเดี๋ยวนี้ล่ะคะ

I'm on my way now.

— รีเบคกา (1940)

ไปเดี๋ยวนี้แหละ

I'm going right now.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ฉันอยากให้คุณไล่เธอออกไปเดี๋ยวนี้

I want you to fire her right now.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เราต้องไปเดี๋ยวนี้

We have to go now.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)