un paquete

a package

→ uno
phrase Common #8,043
a package Usually refers to a parcel or wrapped item, especially one sent or delivered.
SP: Recibí un paquete por correo esta mañana.
EN: I received a package in the mail this morning.

Tengo un paquete en camino hacia ti.

I have a package on its way to you.

— The Running Man (2025)

Fui al súper y compré un paquete de arroz.

I went to the supermarket and bought a package of rice.

Hay un tipo en la puerta con un paquete.

There's a guy at the door with a package.

Tengo un paquete para ti.

I have a package for you.

— Queen (2014)

Opal Fruits, un paquete.

Opal Fruits, one pack.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Vino el cartero y dejó un paquete enorme en la puerta.

The postman came and left a huge package at the door.

Un paquete para usted.

A package for you.

— La noche americana (1973)

Hay un paquete para usted.

There's a package for you.

Él tenía un paquete debajo del brazo.

He had a package under his arm.

Quiero que me manden un paquete.

I want them to send me a package.

— El prisionero de las montañas (1996)

Cuando vuelvas, trae un paquete de arroz.

When you come back, bring a package of rice.

Tengo un paquete.

I have a package.

— Queen (2014)

Tenemos aquí un paquete para Tomás.

We have a package here for Tomás.

Él lleva un paquete debajo del brazo derecho.

He is carrying a package under his right arm.

Tengo un paquete para Tom.

I have a package for Tom.

Pediste un paquete con comida.

You ordered a food package.

— Sin novedad en el frente (2022)

Opal Fruits, un paquete, anotado.

Opal Fruits, one package, noted.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Es un paquete para Roxette.

It's a package for Roxette.

— Queen (2014)

Tom sujetaba un paquete en sus manos.

Tom was holding a package in his hands.

Paul tiene un paquete que firmar.

Paul has a package to sign.

Fui al supermercado y compré un paquete de arroz.

I went to the supermarket and bought a package of rice.

Tengo un paquete para usted.

I have a package for you.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Tienes un paquete y muchas cuentas por pagar.

You have a package and many bills to pay.

— Los hermanos demolición (2026)

Un extraño dejó un paquete en la puerta sin nombre ni remitente visible en ningún lado.

A stranger left a package at the door with no name or sender visible anywhere.

Mete lo que escriba en un paquete y envíalo de inmediato para acá.

Put what I write in a package and send it here immediately.

— La infancia de Iván (1962)

Le compraré un paquete con punta cuadrada.

I'll buy a pack with a square tip.

— La gran juerga (1966)

Tu padre, Walter, te envió un paquete.

Your father, Walter, sent you a package.

— Los hermanos demolición (2026)

Un paquete.

A package.

Hay un paquete?

Is there a package?

— Los hermanos demolición (2026)

Pero sólo es un paquete viejo.

But it’s just an old package.

— Die My Love (2025)

Me gustaría enviar un paquete a Japón.

I would like to send a package to Japan.

Tengo que recoger un paquete.

I need to pick up a package.

— Hellfire (2026)