someone with whom
Busco a alguien con quien aprender inglés.
I'm looking for someone to learn English with.
Pareces alguien con quien es difícil trabajar.
You seem like someone who is difficult to work with.
— Drive (2011)
Alguien con quien puedas hablar libremente.
Someone you can talk to freely.
— Comer, beber, amar (1994)
Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.
The elderly need someone to talk to.
Quizá hasta encuentre alguien con quien sentar cabeza.
Maybe I'll even find someone to settle down with.
— Atrápame si puedes (2002)
Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo.
A weatherman is someone with whom time does not always agree.
Tom deseaba tener a alguien con quien platicar.
Tom wished he had someone to talk to.
Es alguien con quien tienes historia.
It's someone you have history with.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Tom necesitaba a alguien con quien pudiera hablar de sus problemas.
Tom needed someone he could talk to about his problems.
Soy alguien con quien no se juega.
I'm not someone to be trifled with.
— La princesa prometida (1987)