Yap.Town

establecer

establish, set up

e s t a b l e ˈθ e ɾ
establ stable; firm + ecer become or enter a state
verb Uncommon #20,751
establish, set up
SP: Queremos establecer una nueva regla.
EN: We want to establish a new rule.
Conjugation of establecer
establecer
Indicative past
SingularPlural
Third estableció —
Indicative present
SingularPlural
Third establece —
Subjunctive present
SingularPlural
Third establece —
Imperative
SingularPlural
Second establece —

Era difícil establecer vínculos.

It was difficult to form connections.

— Escondido (2005)

Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar.

We should establish some basic rules before we begin.

Creo que acabas de establecer una gran verdad.

I think you just stated a great truth.

Es hora de establecer la religión del amor.

It's time to establish the religion of love.

Alguien complejo que intenta establecer un vínculo conmigo.

Someone complicated who’s trying to form a bond with me.

— Legado en los huesos (2019)

Nuestro objetivo es establecer una semana laboral de cinco días.

Our goal is to establish a five-day work week.

¿Cómo habían averiguado dónde establecer la base pirata secreta?

How had they figured out where to establish the secret pirate base?

Deseo establecer algunas metas para este año nuevo.

I want to set some goals for this new year.

Nuestra meta final es establecer la paz mundial.

Our ultimate goal is to establish world peace.

No tuve tiempo de establecer un precio.

I didn't have time to set a price.

— Nueve reinas (2000)

¿Puedes establecer contacto?

Can you get in touch?

— El Submarino (1981)

Deben establecer una rutina.

They need to establish a routine.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.

We hope to establish a closer relationship between us.

Nunca me voy a establecer en un lugar.

I'm never going to settle down in one place.

Establecer sólo un color.

Set only one color.

— Астенический синдром (1989)

Por eso decidimos establecer reglas para proteger el estilo de vida del otro.

That’s why we decided to establish rules to protect each other’s way of life.

— Tu nombre (2016)

Pero, ¿habla en serio de establecer un estado aquí?

But is he serious about establishing a state here?

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Bush piensa que fue enviado por Dios para establecer la justicia en la Tierra.

Bush believes he was sent by God to establish justice on Earth.