los vínculos

No se puede luchar contra los vínculos de sangre.

You cannot fight against blood ties.

— Un asunto de familia (2018)

Comprobamos sus vínculos con la Mafia.

We checked his ties to the Mafia.

— Hermano 2 (2000)

Uno a uno, todos mis vínculos ya no están.

One by one, all my ties are gone.

— Devdas (2002)

Era muy distante era difícil establecer vínculos.

He was very distant, so it was difficult to form connections.

— Caché (Escondido) (2005)