found out, discovered
¿Qué has averiguado acerca de Tom?
What have you found out about Tom?
¿Has averiguado quién informó de ello?
Have you found out who reported it?
— Memorias de un Asesino (2003)
He localizado a Evergreen y he averiguado su nombre.
I've located Evergreen and found out his name.
— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)
Tienen que haber averiguado lo que pasó.
They must have found out what happened.
Oigan, chicos, creo que he averiguado por dónde hay que ir.
Hey guys, I think I've figured out which way to go.
— Anaconda (2025)
Pero deberá contarnos si ha averiguado algo que debamos saber.
But you’ll have to tell us if you’ve found out anything we should know.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¿Cómo habían averiguado dónde establecer la base pirata secreta?
How had they figured out where to establish the secret pirate base?