Yap.Town

yo escuchaba

was listening to, listened to

→ escuchar
escuch listen to + aba 1st/3rd-person imperfect past
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Uncommon #15,995
was listening to, listened to The imperfect form can describe an ongoing or habitual action in the past.
SP: Escuchaba música mientras cocinaba.
EN: I was listening to music while I cooked.
Conjugation of escuchar
Indicative imperfect
SingularPlural
First escuchaba —
Third escuchaba escuchaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First escuchaba —
Second escucharas —
Third escuchaba escuchaban
escuchara

Las escuchaba a menudo.

I listened to them often.

— Porco Rosso (1992)

Y te escuchaba.

And I was listening to you.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

No escuchaba.

I wasn't listening.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Tom escuchaba con atención.

Tom listened attentively.

Ziri escuchaba.

Ziri was listening.

Estabas cantando tan fuerte que se escuchaba desde la calle.

You were singing so loudly that it could be heard from the street.

Escuchaba sus pasos.

I could hear his footsteps.

— Devdas (2002)

Tiempo que no escuchaba esa canción.

I hadn't heard that song in a long time.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Tu madre escuchaba esta clase de música?

Did your mother listen to this kind of music?

— Despedidas (2008)

Estuve muy atenta por si escuchaba alguna pista.

I was listening very carefully in case I heard any clues.

Ella escuchaba sus CDs al azar.

She listened to her CDs randomly.

Tom escuchaba el ruido de la lluvia en el techo de chapa.

Tom could hear the sound of the rain on the tin roof.

Él escuchaba las noticias en la radio mientras alimentaba a su perro.

He was listening to the news on the radio while feeding his dog.

Porque yo las escuchaba.

Because I used to listen to them.

— Zárójelentés (2020)

Shaam no escuchaba.

Shaam wasn't listening.

— Devdas (2002)

Extraño tu risa, era lo primero que se escuchaba al entrar en cualquier habitación llena de gente.

"I miss your laugh," was the first thing you heard when entering any room full of people.

Cantó tan alto que se le escuchaba desde la calle con las ventanas cerradas.

He sang so loudly that he could be heard from the street with the windows closed.

Lyusya lloraba mientras escuchaba a Mahler.

Lyusya cried while listening to Mahler.

No podía ver bien, así que escuchaba.

I couldn't see well, so I listened.

— Happy together (1997)

Intentaba decírselo, pero no me escuchaba.

I was trying to tell him, but he wouldn’t listen to me.

Él no escuchaba.

He wasn't listening.

— Un buen ladrón (2025)

Estaba afuera, no se escuchaba nada.

I was outside; you couldn't hear a thing.

— Argentina 1985 (2022)

Este del que le hablo escuchaba bien.

This one I’m talking about could hear well.

— Pedro Páramo (2024)

No la oía desde hace años, pero antes la escuchaba continuamente.

I hadn't heard her for years, but before I used to hear her constantly.

— Perros de Reserva (1992)

Se escuchaba triste cuando hablé con ella.

She sounded sad when I spoke to her.

— Tu nombre (2016)

Escuchaba sus pasos y mi corazón latía, latía, latía.

I could hear his footsteps, and my heart was pounding, pounding, pounding.

— Devdas (2002)