Yap.Town

con atención

attentively

→ con
phrase Uncommon #13,584
attentively Used for listening, looking, or doing something carefully and with focus.
SP: Escucha con atención.
EN: Listen carefully.

El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.

Their job is to read the news clearly and carefully.

Tom miraba con atención.

Tom watched intently.

Miren con atención.

Look closely.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Mira con atención, o no verás a la madre de Jane.

Pay close attention, or you won't see Jane's mother.

Escuchen con atención.

Listen carefully.

Ahora, por favor, escucha con atención.

Now, please listen carefully.

— La asistenta (2025)

Escucha con atención y no interrumpas.

Listen carefully and don't interrupt.

Tom escuchaba con atención.

Tom listened attentively.

Llevo una hora mirando con atención.

I've been watching closely for an hour.

— Ahora me ves 3 (2025)

Ahora escúchenme con atención.

Now listen to me carefully.

— स्वदेस (2004)

Escuche con atención.

Listen carefully.

— 3 Idiots (2009)

Él revisó su hoja de examen con atención.

He reviewed his exam sheet carefully.

Mira con atención.

Look carefully.

— Такси-блюз (1990)

Lea este documento con atención.

Read this document carefully.

— El club de los poetas muertos (1989)

Léelo con atención, sin prisa, y luego firmas.

Read it carefully, without rushing, and then sign it.

— Tropa de élite 2 (2010)

Miré con atención.

I looked closely.

— El agente secreto (2025)

Tom escuchó con atención todo lo que dijo Mary.

Tom listened attentively to everything Mary said.

Por favor, escuche con atención.

Please listen carefully.

Mirad con atención el mapa de la pared.

Look carefully at the map on the wall.

Sonny Hayes mira con atención sus espejos.

Sonny Hayes looks intently at his mirrors.

— F1 la película (2025)

Escucha con atención.

Listen carefully.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Observen con atención.

Observe closely.

— Un asunto de familia (2018)