Yap.Town

atenta

attentive, alert

a ˈt e n t a → atento
atent attentive, alert + a Feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #24,429
attentive, alert
SP: Estoy muy atenta a las instrucciones.
EN: I'm paying close attention to the instructions.
Forms of atento
MasculineFeminine
Singular — atenta

Entonces atenta.

So, pay attention.

— La strada (1954)

Song Kang-ho No estaba muy atenta.

Song Kang-ho. I wasn't paying much attention.

— 밀양 (2007)

Estuve muy atenta por si escuchaba alguna pista.

I was listening very carefully in case I heard any clues.

Ella estaba muy atenta durante su discurso.

She was very attentive during his speech.

¿Sólo para ser más atenta y mejor que yo?

Just to be more attentive and better than me?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Estate atenta.

Be careful.

Clara, atenta.

Clara, pay attention.

— Jaula (2022)

Siempre ha sido muy atenta conmigo.

She has always been very attentive to me.

Espero que la próxima vez estés más atenta.

I hope you’ll pay closer attention next time.

Estaré atenta a cualquier cambio en la situación y te informaré de inmediato si pasa algo.

I will be monitoring the situation closely and will inform you immediately if anything happens.

Los niños jugaban bajo la atenta mirada del ama.

The children played under the watchful eye of the mistress.

En privado puede ser una persona muy atenta.

In private, he can be a very attentive person.

— La Caída (2004)

Estate muy atenta.

Stay very alert.

— Jaula (2022)

Una droga para gente que quiere estar más atenta.

A drug for people who want to be more attentive.

Orietta, debes estar atenta a lo que te dice Lello.

Orietta, you must pay attention to what Lello tells you.

— La grande bellezza (2013)

Ni un error escapaba a su atenta mirada.

Not a single mistake escaped his watchful eye.

Sounds similar to

atento a ˈt e n t o