Yap.Town

en mi oficina

in my office

→ en
phrase Uncommon #10,889
in my office Can also imply going or being there, depending on context.
SP: Te espero en mi oficina a las dos.
EN: I'll wait for you in my office at two.

Quiero ver a Tom en mi oficina.

I want to see Tom in my office.

Estaremos en mi oficina.

We'll be in my office.

— Los visitantes (1993)

De regreso en mi oficina en una hora.

Back in my office in an hour.

Te quiero en mi oficina en una hora.

I want you in my office in one hour.

Quiero verlo en mi oficina.

I want to see it in my office.

— Máquina de guerra (2026)

En mi oficina hay dos ascensores.

There are two elevators in my office.

Cuando se termine esto, los quiero a los tres en mi oficina.

When this is over, I want all three of you in my office.

— Zeta (2026)

Quiero enseñarte algo en mi oficina.

I want to show you something in my office.

Entra en mi oficina.

Come into my office.

Sí, en mi oficina.

Yes, in my office.

— 3 Idiots (2009)

Necesito hablar contigo en mi oficina.

I need to talk to you in my office.

No estoy en mi oficina ahora.

I'm not in my office right now.

El manuscrito está en mi oficina.

The manuscript is in my office.

Quiero verlos en mi oficina en tres minutos.

I want to see you in my office in three minutes.

— Ghost in the Shell (1995)

Bebamos una taza de té en mi oficina.

Let's have a cup of tea in my office.

— 3 Idiots (2009)

Si me necesitas, estaré en mi oficina.

If you need me, I’ll be in my office.

Necesito verte en mi oficina.

I need to see you in my office.

Estoy en mi oficina.

I’m in my office.

— El profesional (Léon) (1994)

El jefe estuvo en mi oficina hoy.

The boss was in my office today.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Te quiero ver en mi oficina esta tarde.

I want to see you in my office this afternoon.

Allí parado en mi oficina, fingiendo que quería darme mi regalo de cumpleaños.

Standing there in my office, pretending he wanted to give me my birthday present.

— Toni Erdmann (2016)

En mi oficina dicen que este juicio no se celebrará.

My office says this trial will not take place.

— Núremberg (2025)

No pareces la misma que entró en mi oficina.

You don't look like the same person who came into my office.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Tengo derecho a estar desnudo en mi oficina, ¿no?

I have the right to be naked in my office, don't I?

— Taxi Express (1998)

Pues lo va a pensar en mi oficina y se lo explicaré en privado.

Well, he'll think about it in my office and I'll explain it to him privately.

— Mañana empieza todo (2016)

Te quiero en mi oficina.

I want you in my office.

Estaré en mi oficina.

I'll be in my office.

En mi oficina.

In my office.

Y que estaba trabajando aquí, durmiendo en mi oficina.

And I was working here, sleeping in my office.

Un niño enfermo en mi oficina.

A sick child in my office.

— The Running Man (2025)

Aquí estoy, sentado en mi oficina en Nochebuena.

Here I am, sitting in my office on Christmas Eve.

— Atrápame si puedes (2002)

La quiero en mi oficina.

I want it in my office.