Yap.Town

a la casa de

to the house of

→ a
phrase Common #10,136
to the house of Often expressed as “to someone’s house” in English.
SP: Vamos a la casa de Ana esta tarde.
EN: We’re going to Ana’s house this afternoon.

¿Por qué estás yendo a la casa de tus padres?

Why are you going to your parents’ house?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿No preguntas antes de entrar a la casa de alguien?

Don’t you ask before entering someone’s house?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

A la casa de tus padres.

To your parents’ house.

— Elena sabe (2023)

Allí, a la casa de Daniel Peng.

There, at Daniel Peng's house.

— El viento que acaricia el prado (2006)

Desde la estación a la casa de mi tío nos tomó unos cinco minutos.

It took us about five minutes to get from the station to my uncle's house.

Primero, vaya a saludar al señor a la casa de la Tercera Señora.

First, go and greet the gentleman at the Third Lady's house.

— La Linterna Roja (1991)

Pero ¿cómo supo que iba a la casa de mi abuelo?

But how did he know I was going to my grandfather's house?

— El gran diluvio (2025)

Vino, pero se fue a la casa de Seibei.

He came, but he went to Seibei's house.

— Yojimbo (1961)

¿Estamos yendo a la casa de mi papá?

Are we going to my dad’s house?

— Estación central (1998)

¿Van a la casa de Mi-jin?

Are you going to Mi-jin’s house?

— The Chaser (2008)

Estaba viajando a la casa de mi mamá.

I was traveling to my mom's house.

— La Empleada (2025)

Irme a la casa de tu madre.

I'm going to your mother's house.

— Malcolm X (1992)

Paolo, te irás a la casa de Palermo, las casas abandonadas hoy están perdidas.

Paolo, you’ll go to the house in Palermo; the abandoned houses are lost today.

— El Gatopardo (1963)

¿Puedo ir a jugar a la casa de Yoosun?

Can I go play at Yoosun’s house?

— El nombre de la venganza (2002)

Entró a la casa de un hombre muerto.

He entered the house of a dead man.

— Manon des sources (1986)

Llévala a la casa de té.

Take her to the tea house.

— Кавказский пленник (1996)

¡Ha pasado tiempo desde su última visita a la casa de Dios!!

It’s been a long time since your last visit to the house of God!

— El Auto De La Compadecida (2000)

Recuerdo cuando viniste por primera vez a la casa de Yoriko.

I remember when you first came to Yoriko's house.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Vas a ir a la ciudad a la casa de tu tío Charbel.

You are going to the city to your uncle Charbel's house.

— Incendios (2010)

Eso es un billete de ida a la casa de la muerte.

That's a one-way ticket to the house of death.

— Chicago (2002)

Entonces déjala ir a la casa de los locos.

Then let her go to the madhouse.

— Como agua para chocolate (1992)

A la casa de Alaia.

To Alaia's house.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Vamos a llevarte a la casa de Wickfield.

We're going to take you to Wickfield's house.

— La historia de David Copperfield (2019)