Gran

great, big, large

ˈɡ ɾ a n → gran
adjective · singular Rare #36,904
great, big Shortened form of “grande”, used before a singular noun (e.g., “un gran día”, “una gran casa”).
SP: Hoy es un gran día para empezar.
EN: Today is a great day to start.

El Gran Príncipe ordena que te presentes en Moscú.

The Grand Prince orders you to report to Moscow.

— Andrei Rublev (1966)

Yo duermo donde sea, incluso sobre pajas, pero tú eres el Gran Príncipe.

I'll sleep anywhere, even on straw, but you're the Grand Prince.

— Andrei Rublev (1966)

Ahí viene el Gran Príncipe con un embajador extranjero.

Here comes the Grand Prince with a foreign ambassador.

— Andrei Rublev (1966)

Lo único que tengo es mi fe de que este es el plan de la Gran Madre.

All I have is my faith that this is the Great Mother's plan.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Dicen que el Gran Príncipe tiene un hijito, pero tú quieres ocupar su trono.

They say the Grand Prince has a little son, but you want to take his throne.

— Andrei Rublev (1966)

Envió un mensajero al Gran Príncipe, con su queja.

He sent a messenger to the Grand Prince with his complaint.

— Andrei Rublev (1966)

El propio Gran Príncipe dijo que eso está bien.

The Grand Prince himself said that's fine.

— Andrei Rublev (1966)

adjective Rare #47,529
great, big, large Short form of “grande,” used before a singular noun (e.g., “un gran día”).
SP: Hoy es un gran día.
EN: Today is a great day.
Forms of grande

El Gran Hotel.

The Grand Hotel.

— Amarcord (1973)

El Gran Príncipe.

The Grand Prince.

— Andrei Rublev (1966)

El Gran Lago de los Osos, la isla de Tristan de Cunha.

The Great Bear Lake, the island of Tristan da Cunha.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Les digo que envió un mensajero al Gran Príncipe.

I’m telling them that he sent a messenger to the Grand Prince.

— Andrei Rublev (1966)

Sounds similar to