go round
Tendré que dar vueltas por Internet otro par de horas más.
I'll have to spend another couple of hours searching the internet.
— Hermano 2 (2000)
Bueno, si tú quieres dar vueltas, entonces, ve allí a dar vueltas.
Well, if you want to go around in circles, then go there and go around in circles.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Dilo claro de una vez y deja de dar vueltas al asunto.
Say it clearly once and for all and stop beating around the bush.