little son, dear son
Mi hijito.
My little son.
Guedevanito, hijito.
Guedevanito, my dear boy.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Dicen que el Gran Príncipe tiene un hijito, pero tú quieres ocupar su trono.
They say the Grand Prince has a little son, but you want to take his throne.
— Andrei Rublev (1966)
Gracias, hijito.
Thank you, son.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)