Yap.Town

yo regresé

I returned, I came back

→ regresar
regres to return, to go back + é 1st-person singular past tense
verb · first singular · past indicative Uncommon #11,886
I returned, I came back First-person singular, simple past (preterite).
SP: Regresé a casa temprano.
EN: I came back home early.
Conjugation of regresar
Indicative past
SingularPlural
First regresé regresamos
Second regresaste —
Third regresó regresaron

Regresé a mi asiento.

I returned to my seat.

Regresé para ser granjero y tener una familia.

I came back to be a farmer and have a family.

Mi padre ya estaba en casa cuando regresé.

My father was already home when I returned.

Cuando regresé, una hora después, no había nadie en la casa.

When I returned an hour later, there was nobody in the house.

Nunca regresé a casa.

I never went back home.

— Casi famosos (2000)

Solo regresé por lealtad a ti.

I only returned out of loyalty to you.

— La cinta blanca (2009)

Luego, un día cuando regresé del mercado, mi hija había desaparecido.

Then, one day when I returned from the market, my daughter had disappeared.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Regresé al jubilarme.

I returned when I retired.

— El médico de Budapest (2020)

Regresé, Inès.

I've returned, Inès.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Cuando yo regresé, habían desaparecido las monedas.

When I returned, the coins had disappeared.

— Pinocho (2019)

Regresé a casa después de una ausencia de dos años.

I returned home after an absence of two years.

Regresé del extranjero.

I returned from abroad.

Ya regresé.

I'm back.

Así que me fui y no regresé desde entonces.

So I left and haven't been back since.

— Titanic (1997)

Cuando regresé, todo estaba destruido.

When I returned, everything was destroyed.

— La diva (1981)

Ya estaba en la tumba cuando regresé.

He was already in the grave when I returned.

— Despedidas (2008)

Regresé a mi habitación de hotel.

I returned to my hotel room.

Una vez más regresé con Ranjeet.

Once again, I went back to Ranjeet.

— बर्फी! (2012)

Regresé sólo después de que terminó la guerra.

I only returned after the war was over.

— El agente secreto (2025)

Llegué a la estación y regresé.

I arrived at the station and returned.

— La escafandra y la mariposa (2007)

No sé por qué regresé.

I don't know why I came back.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Así que regresé temprano, y ahora me siento muy aburrido.

So I came back early, and now I'm feeling really bored.

— No hay otra opción (2025)

Más regresé con todo un maldito ejército.

But I came back with a whole damn army.

— Núremberg (2025)

Regresé a Boston ayer.

I returned to Boston yesterday.

Regresé de mi asignación.

I returned from my assignment.

— El viaje de Chihiro (2001)

No, ya regresé, amigo.

No, I'm back, friend.

— The Smashing Machine (2025)

Regresé.

I'm back.

— Mulholland Drive (2001)

No resultó serlo, y regresé.

It turned out not to be, and I returned.

— Tropa de élite 2 (2010)

Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.

I've been very busy since I returned from abroad.

Cuando regresé, ella se había ido de la villa.

When I returned, she had left the villa.

— La venganza de Manon (1986)