Yap.Town

lo hacía

used to do it

→ lo
phrase Uncommon #11,732
used to do it Imperfect past tense. Often used for habits or repeated actions in the past.
SP: Antes lo hacía todos los días.
EN: I used to do it every day.

Malena, la que se lo hacía con los alemanes.

Malena, the one who did it with the Germans.

— Malèna (2000)

Lo hacía cada seis años.

He did it every six years.

— El club de la lucha (1999)

Lo hacía para sobrevivir.

He did it to survive.

Si no lo hacía, te mataría.

If you didn't do it, I would kill you.

— Un simple accidente (2025)

Además de guapa, era la única del grupo que lo hacía.

Besides being beautiful, she was the only one in the group who did it.

— Ciudad de Dios (2002)

No lo hacía, sólo cuando me parecía.

I didn't do it; only when I felt like it.

— El síndrome asténico (1989)

A veces lo hacía.

Sometimes I did.

— Naturaleza muerta (2006)

Trabajas tan duro como él lo hacía a tu edad.

You work as hard as he did at your age.

Lo hacía mucho en mi otra ciudad.

I used to do that a lot in my other city.

— A primera vista (2014)

Lo hacía.

I did.

Perdona, lo hacía de corazón.

I'm sorry, I did it from the heart.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Es como lo hacía mi marido.

That's how my husband used to do it.

— Tampopo (1985)

El amor lo hacía ciego a sus defectos.

Love blinded him to his flaws.

Yo sabía que Tom lo hacía todo el tiempo.

I knew Tom did it all the time.

No era así como lo hacía.

That's not how I used to do it.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Lo hacía bien.

He did it well.

— Amarcord (1973)

Lo hacía más fácil.

It made things easier.

— Impacto (1981)

No lo hacía nada mal.

He wasn't doing too badly.

— Todo sobre mi madre (1999)

Linda no baila mucho ahora, pero sé que antes sí lo hacía a menudo.

Linda doesn't dance much now, but I know she used to do it often.

Y yo lo hacía.

And I did it.

— El experimento (2001)

Lo hacía en la escuela.

I did it at school.

Bueno, resulta que no lo hacía.

Well, it turns out he wasn't.

— Los hermanos demolición (2026)

Lo hacía sentir seguro.

It made him feel safe.

— Die My Love (2025)

Lo trágico, según ella, es que no lo hacía.

The tragic thing, according to her, is that he didn't do it.

— El club de la lucha (1999)

A ella le gustaba cuando él lo hacía.

She liked it when he did it.

Antes no lo hacía.

I didn't do that before.

— Cinema Paradiso (1988)

Jorge hacía negocios de la misma forma en que lo hacía su padre.

Jorge did business the same way his father did.

Lo hacía a menudo cuando era más joven.

I used to do it often when I was younger.

Lo hacía muy bien.

He did it very well.

— Dolor y gloria (2019)

Ahora busco en mi interior para saber cómo lo hacía.

Now I search within myself to find out how I did it.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)