it seemed to me
No me parecía que fuera muy guapa, pero eso cambiaría a medida que creciera.
I didn’t think she was very pretty, but that would change as she grew up.
Ya me parecía extraño el despido del chofer.
I already thought the driver's dismissal was strange.
— Parásitos (2019)
No me parecía una historia tan interesante.
I didn't think it was such an interesting story.
No lo hacía, sólo cuando me parecía.
I didn't do it; only when I felt like it.
— El síndrome asténico (1989)
Porque pensaban que me parecía a Beetlejuice.
Because they thought I looked like Beetlejuice.
— La gran enfermedad del amor (2017)