getting complicated, complicating
La cosa se está complicando jodidamente.
Things are getting really complicated.
— Encontré al diablo (2010)
Now it’s getting complicated.
Él está complicando más las cosas sin razón.
He's making things more complicated for no reason.
David, lo estás complicando aún más.
David, you're making it even more complicated.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)