Yap.Town

el fútbol

soccer

ˈf u d b o l
noun · masculine Uncommon #11,188
soccer In most Spanish-speaking countries, fútbol refers to soccer (association football).
SP: A mi hermano le encanta jugar al fútbol los fines de semana.
EN: My brother loves playing soccer on the weekends.

Pero él juega fútbol con su amigo.

But he plays soccer with his friend.

Me gustó ver fútbol anoche.

I enjoyed watching football last night.

Si les pido dos, me cortan la cabeza, y juegan a fútbol con ella.

If I ask them for two, they cut off my head and play football with it.

— Cinema Paradiso (1988)

Te puedes ir despidiendo también del fútbol.

You can say goodbye to football too.

— Volver (2006)

Hay fútbol hoy.

There is soccer today.

— Diarios de motocicleta (2004)

Hae-jin, suficiente fútbol por hoy.

Hae-jin, enough soccer for today.

— Broker (2022)

Es fútbol de Carlton.

It's Carlton football.

— Whiplash (2014)

Niños y niñas juegan fútbol juntos.

Boys and girls play soccer together.

Pensé que siempre jugaban fútbol los sábados.

I thought they always played football on Saturdays.

El verdadero fútbol es una batalla.

Real football is a battle.

Espero que sea solo por fútbol y no por discriminación.

I hope it's just for football and not because of discrimination.

— TÁR (2022)

John, necesito llevarte de compras después del fútbol.

John, I need to take you shopping after the football game.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol.

Some boys play tennis, and others play soccer.

Él fútbol es el deporte más popular de Brasil.

Football is the most popular sport in Brazil.

No juego fútbol.

I don't play soccer.

Giulio fútbol.

Giulio football.

— Perfectos desconocidos (2016)

Él estaba jugando fútbol.

He was playing soccer.

— Cidade dos Homens (2007)

Pero los jugadores que mencionaste son estrellas del fútbol.

But the players you mentioned are soccer stars.

Jugaremos fútbol después de la escuela.

We'll play soccer after school.

Mis hermanos jugaban fútbol.

My brothers played soccer.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Él juega fútbol.

He plays soccer.

Yo jugaba fútbol y mi hermana jugaba tenis.

I played soccer and my sister played tennis.

Yo quería ver la novela, pero él quiso ver fútbol.

I wanted to watch the soap opera, but he wanted to watch football.

Juego fútbol desde que tenía trece.

I've been playing soccer since I was thirteen.

Ken juega fútbol todos los días.

Ken plays soccer every day.

No veas más fútbol.

Don't watch any more soccer.

El primer hombre que jugó fútbol en la luna.

The first man to play soccer on the moon.

Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.

A ball hit me on the back of the neck while I was playing soccer.

Tom se hirió la pierna jugando fútbol.

Tom injured his leg playing soccer.

Giulio fútbol, confirmado para mañana.

Giulio football, confirmed for tomorrow.

— Perfectos desconocidos (2016)

He jugado fútbol desde que tenía quince años.

I have played soccer since I was fifteen.