no veas

don't look; don't see

→ no
phrase Extremely common #509
don't look; don't see A negative command to one person (tú), used to tell them not to look at or see something.
SP: No veas la tele tan de cerca.
EN: Don't watch TV so close up.

No veas más fútbol.

Don't watch any more soccer.

No veas la televisión.

Don't watch television.

No veas la vida en términos de dinero.

Don't view life in terms of money.

No veas esas cosas, Madalena.

Don't watch those things, Madalena.

— Bacurau (2019)

Será mejor que no veas esto.

You'd better not look at this.

— Tesis (1996)