that topic
No sé mucho sobre ese tema, la verdad.
I don't know much about that subject, to be honest.
¡Ya! Ni una palabra más sobre ese tema.
That's it! Not another word on that subject.
Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.
I still haven't formed an opinion on that subject.
No quisiera hablar de ese tema.
I would not like to talk about that subject.
— Whistle: El silbido del mal (2026)
No estoy familiarizado con ese tema.
I'm not familiar with that topic.
Es mejor que no esté presente cuando hablen de ese tema tan delicado.
It's best if I'm not present when they talk about such a delicate matter.
No hace falta que saques ese tema.
You don't need to bring that up.
No queremos hablar y no hablaremos de ese tema.
We don't want to talk about that topic, and we won't.
— Love Actually (2003)
Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema.
Tom disagrees with Mary on that issue.