tú mueres

Significa que nunca mueres.

It means you never die.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Si mueres, todos morirán.

If you die, everyone will die.

Te quedas y mueres con los otros.

You stay and die with the others.

— O Auto da Compadecida (2000)

Si respiras, mueres.

If you breathe, you die.

— The Internship (2026)

Joven Kamado, si tú mueres, entonces perderé mi victoria.

Young Kamado, if you die, then I will lose my victory.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Dicen que cuando mueres ves algo parecido a una película.

They say that when you die you see something similar to a movie.

— Tampopo (1985)

Si mueres antes que yo, te mataré.

If you die before me, I will kill you.

— Sin novedad en el frente (2022)

El seguro de vida paga el triple si mueres en viaje de negocios.

Life insurance pays triple if you die on a business trip.

— El club de la lucha (1999)

Si mueres, tu hijo va a ser como nosotros, viejo.

If you die, your son is going to be like us, man.

— Cidade dos Homens (2007)

Un fallo y mueres.

One mistake and you're dead.

— Scream 7 (2026)