Yap.Town

en el cajón

in the drawer

→ en
phrase Uncommon #11,212
in the drawer Used for something stored inside a drawer.
SP: Guardo los cubiertos en el cajón.
EN: I keep the silverware in the drawer.

Encontré esta suelta en el cajón.

I found this loose in the drawer.

— TÁR (2022)

Puse la tarjeta de informe en el cajón para que mi madre no la viera.

I put the report card in the drawer so my mother wouldn’t see it.

Guardo un arma en el cajón de la ropa interior.

I keep a gun in the underwear drawer.

— Chicago (2002)

En el cajón superior derecho de mi escritorio, hay una carta.

There is a letter in the top right drawer of my desk.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Los pañuelos están en el cajón.

The handkerchiefs are in the drawer.

Pero lo escondiste en el cajón de la ropa interior.

But you hid it in the underwear drawer.

— It (Eso) (2017)

Dejad vuestra ropa en el cajón.

Leave your clothes in the drawer.

— Control (2007)

Hay calzoncillos y camisetas en el cajón de arriba.

There are underpants and t-shirts in the top drawer.

— Sin conexión (2025)

Eso lo dejé metido en el cajón.

I left that in the drawer.

En el cajón de abajo.

In the bottom drawer.

Están en el cajón de arriba en el vestíbulo.

They are in the top drawer in the hall.

Echaremos esto en el cajón.

We'll put this in the drawer.

Los documentos estaban en el cajón del escritorio todo este tiempo.

The documents were in the desk drawer all this time.

Tom quiere ver qué hay en el cajón.

Tom wants to see what's in the drawer.

Guardó el dinero en un sobre blanco y lo escondió en el cajón.

He put the money in a white envelope and hid it in the drawer.

En el cajón de la esquina.

In the corner drawer.

— La piel que habito (2011)

Mira en el cajón de arriba.

Look in the top drawer.

Tom ha escondido el revólver debajo de algunos calcetines en el cajón.

Tom has hidden the revolver under some socks in the drawer.

Ayer encontré una vieja carta de mi hermana en el cajón.

Yesterday I found an old letter from my sister in the drawer.

Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio.

I usually put loose change in the desk drawer.

En el cajón.

In the drawer.

— El espíritu de la colmena (1973)

Él buscó las llaves en el cajón.

He looked for the keys in the drawer.

Creo que lo que querés está en el cajón.

I think what you want is in the drawer.

No sé qué está en el cajón.

I don't know what's in the drawer.

Siempre pongo mis plumas en el cajón.

I always put my pens in the drawer.

Las tijeras están en el cajón izquierdo.

The scissors are in the left drawer.

Lo metí en el cajón.

I put it in the drawer.

Las toallas limpias están en el cajón.

The clean towels are in the drawer.

En el cajón de arriba.

In the top drawer.