del escritorio

of the desk

→ del
phrase Uncommon #26,566
of the desk A contraction of de + el. Depending on context, it can also mean “from the desk”; in phrases like abajo del escritorio, it means “under the desk.”
SP: He dejado las llaves en el cajón del escritorio.
EN: I’ve left the keys in the desk drawer.

Se ha roto una pata del escritorio.

One of the desk legs has broken.

Un gato salió de abajo del escritorio.

A cat came out from under the desk.

Los documentos estaban en el cajón del escritorio todo este tiempo.

The documents were in the desk drawer all this time.

El escritorio de Tom está al lado del escritorio de Mary.

Tom's desk is next to Mary's desk.

Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio.

I usually put loose change in the desk drawer.

Todos los cajones del escritorio estaban vacíos.

All the desk drawers were empty.

Los escondí en un cajón del escritorio.

I hid them in a desk drawer.

— Rebeca (1940)

Encontré una tabla en un compartimiento secreto del escritorio.

I found a board in a secret compartment in the desk.

No hay bolígrafos encima del escritorio.

There are no pens on the desk.

El diccionario que hay encima del escritorio es mío.

The dictionary on the desk is mine.

El televisor está intacto aunque se haya caído del escritorio.

The television is intact even though it fell off the desk.

¿Por qué estás abajo del escritorio?

Why are you under the desk?