has just passed
¿Sabes lo que acaba de pasar?
Do you know what just happened?
¿Has visto lo que acaba de pasar?
Did you see what just happened?
— Marty Supreme (2025)
El villano acaba de pasar.
The villain just passed by.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Acaba de pasar sin despedirse.
He just walked by without saying goodbye.
— A primera vista (2014)
Acaba de pasar.
It just happened.
Acaba de pasar la cosa más maravillosa del mundo.
The most wonderful thing in the world just happened.