él es un

he is a

→ él

phrase Very common #973

he is a A straightforward combination of pronoun + verb + article, used before a masculine singular noun or description.

SP: Él es un profesor muy paciente.

EN: He is a very patient teacher.

Tom odia admitir que él es un miembro de la generación antigua.

Tom hates admitting that he is a member of the older generation.

Él es un granuja.

He's a rascal.

— O Auto da Compadecida (2000)

Él es un joven estudiante.

He is a young student.

Él es un silencioso, y varonil chico.

He is a quiet, manly boy.

Él es un contable, no un científico.

He is an accountant, not a scientist.

— Solaris (1972)

Él es un sujeto desagradable.

He is an unpleasant person.

Él es un diplomático de la embajada estadounidense.

He is a diplomat at the American embassy.

Él es un entusiasta espectador de teatro.

He is an enthusiastic theatergoer.

Él es un típico japonés.

He is a typical Japanese person.

Él es un novelista y un poeta.

He is a novelist and a poet.

Él es un fanático de la ciencia ficción.

He is a science fiction fanatic.

Él es un perfecto doble para mí.

He's a perfect double for me.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Él es un cara de raja.

He’s a shameless bastard.

Él es un adversario formidable.

He is a formidable adversary.

Natalie, me dijo mi hermana, él es un perdedor.

Natalie, my sister told me, he's a loser.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Él es un hábil banquero.

He is a skilled banker.

Él es un importante político brasilero.

He is an important Brazilian politician.

Él es un aristócrata.

He is an aristocrat.

Él es un sinvergüenza.

He's a scoundrel.

— El agente secreto (2025)

Él es un célebre artista.

He is a famous artist.

Tom no quiere que sus padres sepan que él es un furro.

Tom doesn't want his parents to know that he's a furry.

Él es un tarado.

He's an idiot.

Él es un director y debería ser tratado como tal.

He is a director and should be treated as such.

Él es un hombre de pocas palabras.

He is a man of few words.

Él es un trabajador autónomo.

He is self-employed.

Él es un experto en resolver problemas así.

He's an expert at solving problems like this.

Él es un paria.

He is an outcast.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Él es un adicto al pan.

He’s addicted to bread.

Él es un villano.

He is a villain.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Él es un jardinero de pasatiempo, pero sus flores son hermosas.

He is a hobby gardener, but his flowers are beautiful.

Él es un representante del movimiento pacifista.

He is a representative of the pacifist movement.

Él es un jugador de béisbol famoso.

He is a famous baseball player.

Si él es un paria, entonces yo lo soy.

If he's an outcast, then I am too.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Él es un tirador agudo.

He's a sharp shooter.

Y él es un entrenador con mucha experiencia.

And he is a coach with a lot of experience.

— Dangal (2016)

Él es un veterano en este trabajo.

He's a veteran at this job.

Él es un perezoso.

He is lazy.

Él es un cara de palo.

He’s completely shameless.

Él es un ávido fan de Stephen King.

He is an avid Stephen King fan.

Él es un sin techo.

He is homeless.

Él es un crítico muy severo.

He is a very harsh critic.

Él es un sujeto totalmente inofensivo.

He's a completely harmless guy.

Él es un director importante.

He is an important director.

Él es un mesero y un actor.

He is a waiter and an actor.

Él es un experto en astronomía.

He is an expert in astronomy.

Él es un aficionado del pan.

He’s a bread enthusiast.

Él es un inglés.

He is English.

Él es un arrogante hijo de puta.

He's an arrogant son of a bitch.

Él es un reconocido médico.

He is a renowned doctor.

Él es un autor excelente.

He is an excellent author.

Él es un soñador.

He is a dreamer.

Él es un célebre compositor.

He is a famous composer.

Él es un trabajador entusiasta.

He is an enthusiastic worker.

Él es un Edison japonés, por así decirlo.

He's a Japanese Edison, so to speak.

Él es un camarero, y también un actor.

He is a waiter, and also an actor.

Él es un administrador con talento.

He is a talented manager.