autonomous, self-governing, self-employed
La primera es que un recién nacido es autónomo de su madre.
The first is that a newborn is independent of its mother.
— Legado en los huesos (2019)
He is self-employed.
Este robot es completamente autónomo.
This robot is completely autonomous.