я плачу

Достаточно ли я плачу людям?

Am I paying people enough?

Я плачу.

I'm crying.

— Телохранитель (1961)

Я плачу аренду первого числа.

I pay rent on the first of the month.

Я плачу много налогов.

I pay a lot of taxes.

И за это я плачу налоги?

And is this what I pay taxes for?

— Разрушительница системы (2019)

За что именно я плачу?

What exactly am I paying for?

За что я плачу тебе огромные деньги?

What am I paying you huge sums of money for?

— Не говори никому (2006)

Я плачу заранее.

I pay in advance.

Я плачу наличными.

I pay in cash.

— Нашествие варваров (2003)

Я плачу, чтобы ты знал.

I'm crying, just so you know.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Я всегда люблю гулять под дождём, чтобы никто не мог видеть, как я плачу.

I always like walking in the rain so no one can see me cry.

Я плачу от счастья.

I am crying with happiness.

Я плачу, потому что скучаю.

I'm crying because I miss you.

Я не хотел, чтобы мои друзья видели, как я плачу.

I didn’t want my friends to see me crying.

Я плачу, и мне не стыдно.

I cry and I'm not ashamed.

Я не хотел, чтобы ты видел, как я плачу.

I didn't want you to see me crying.

Я плачу каждый раз на этом моменте спектакля.

I cry every time at this moment of the performance.

Я плачу от смеха.

I'm crying with laughter.

Я плачу, когда слышу эту песню.

I cry when I hear this song.

Я плачу?

Am I crying?

— Твоё имя (2016)