видели, как

saw how / saw (someone) doing something

→ видеть

phrase Rare #29,956

saw how / saw (someone) doing something Used before a clause to say that someone witnessed an action or event as it happened. In English it is often translated as "saw him/her/it doing..." or "saw how...".

RU: Мы видели, как он шёл по ступенькам наверх.

EN: We saw him walking up the stairs.

Они видели, как он вошёл в комнату.

They saw him enter the room.

Видели, как круто?

Did you see how cool that was?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Они видели, как фургон въехал в толпу.

They saw the van drive into the crowd.

Мы случайно видели, как он выходил из магазина.

We happened to see him leaving the store.

Видели, как она уходила.

We saw her leaving.

Я не хотел, чтобы мои друзья видели, как я плачу.

I didn’t want my friends to see me crying.