от счастья

from happiness

→ от
phrase Uncommon #19,298
from happiness Used to describe an action or feeling caused by being very happy; often translated as “for joy” or “with happiness” in natural English.
RU: Я чуть не расплакалась от счастья.
EN: I almost cried with happiness.

Она пьяна от счастья.

She is drunk with happiness.

Устал от счастья.

Tired of happiness.

— Тайна в его глазах (2009)

Так прыгает от счастья?

Is that how you jump for joy?

— Три идиота (2009)

Я от счастья плакать готов, что могу им помочь.

I’m so happy that I could cry because I can help them.

— Сталкер (1979)

Я нашла своего Ранджу и кажется мое сердце остановилось от счастья.

I found my Ranju, and I think my heart stopped with joy.

— Королева (2014)

Его лицо сияло от счастья.

His face was shining with happiness.

Чинту умрет от счастья.

Chintu will die of happiness.

— Королева (2014)

Я плачу от счастья.

I am crying with happiness.