хочет тебя видеть

wants to see you

→ хотеть
phrase Common #9,485
wants to see you The subject is usually someone other than the speaker or listener; it can be clear from context.
RU: Моя сестра хочет тебя видеть.
EN: My sister wants to see you.

Там у ворот человек, который хочет тебя видеть.

There’s someone at the gate who wants to see you.

Тут один джентльмен хочет тебя видеть.

There's a gentleman here who wants to see you.

Она очень хочет тебя видеть.

She really wants to see you.

Леди хочет тебя видеть.

The lady wants to see you.

— Психо (1960)

Тут кое-кто хочет тебя видеть.

Someone here wants to see you.

Она не хочет тебя видеть.

She doesn't want to see you.

Яна хочет тебя видеть.

Yana wants to see you.

Тут женщина хочет тебя видеть.

There's a woman here who wants to see you.

Она хочет тебя видеть.

She wants to see you.

Том хочет тебя видеть.

Tom wants to see you.

Он очень хочет тебя видеть.

He really wants to see you.

Шеф хочет тебя видеть.

The boss wants to see you.

— Преследователь (2008)